Bandi e Concorsi

32 MINIARTEXTIL “DENUDARE FEMINAS VESTIS”

L’Associazione culturale ARTE&ARTE promuove una call for artists per la selezione di opere di piccole dimensioni – minitessili per la mostra d’arte tessile contemporanea, MINIARTEXTIL ’32 che sarà allestita nella Chiesa di San Pietro in Ario, a Como, da sabato 5 agosto 2023 e fino a domenica 3 settembre 2023, dal titolo DENUDARE FEMINAS VESTIS.

La call è aperta ad artisti, designer, docenti e studenti di discipline artistiche che propongano un’opera realizzata con tecniche e/o materiali tessili; scopo della mostra è infatti promuovere e divulgare l’arte tessile come mezzo espressivo dell’arte contemporanea, evidenziandone tecniche e metodi di realizzazione.

“L’arte di dipanare i bozzoli per tesserli fu escogitata da una donna dell’isola di Cos, Panfile, figlia di Platea, che non va defraudata della gloria di aver escogitato il modo di denudar le donne vestendole” (Plinio il Vecchio, N.H., XI, 26).

Prendendo spunto da queste parole di Plinio il Vecchio, estrapolate dalla sua opera più conosciuta “Naturalis Historia”, si è scelto un tema che diventerà linea guida della mostra Miniartextil 32: “DENUDARE FEMINAS VESTIS” (Denudare le donne vestendole), cioè vestiti che fanno passare la luce e lasciano quindi vedere ciò che è nascosto.

L’opera deve possedere le seguenti caratteristiche: opera originale, realizzata a mano o dove la tecnica è controllata dall’artista, eseguita con materiali o tecniche tessili; può essere bi o tridimensionale. Le dimensioni del lavoro devono categoricamente non superare i 20x20x20 centimetri. E’ vietato l’utilizzo di passe partout. L’opera non è da concepirsi appesa o sospesa a un supporto e non deve essere richiesto collegamento alla linea elettrica.

L’ammissione dell’opera alla mostra è subordinata alla selezione insindacabile operata da una Giuria direttamente nominata dall’Associazione culturale ARTE&ARTE e che oltre a selezionare i

54 pezzi che saranno esposti in mostra, conferirà anche l’annuale PREMIO NAZZARENA BORTOLASO.

MODALITA’ E TEMPI DI PARTECIPAZIONE

DATA DI PUBBLICAZIONE DELLA CALL     8 marzo 2023

DATA DI CHIUSURA DELLA CALL 30 aprile 2023

RIUNIONE DELLA GIURIA             30 maggio 2023

COMUNICAZIONE DELLE OPERE SELEZIONATE    5 giugno 2023

INVIO A COMO DELLE OPERE SELEZIONATE         entro il 15 luglio 2023

OPENING MINIARTEXTIL 2023 A COMO 5 agosto 2023

FINISSAGE MINIARTEXTIL 2023 A COMO   3 settembre 2023

Per partecipare alla call è necessario inviare, entro e non oltre il prossimo 30 aprile 2023 via wetransfer, all’indirizzo contest@miniartextil.it
INFO, REGOLAMENTO E MODULO DI ISCRIZIONE SCARICABILE QUI ITA/ENG

Calls and Competitions

32 MINIARTEXTIL “DENUDARE FEMINAS VESTIS”

ARTE&ARTE Cultural Association promotes a call for artists about the selection of small-sized mini- textile works for the contemporary textile Art exhibition “MINIARTEXTIL ’32” which will be set up in the Church of San Pietro in Atrio, in the historical centre of Como, from Saturday 5 August 2023 until Sunday 3 September 2023 and the title is DENUDARE FEMINAS VESTIS.

The call is open to artists, designers, teachers and students of artistic disciplines who propose a work created with textile techniques and/or materials since Miniartextil’s purpose is to promote and disseminate textile art as an expressive means of contemporary art, highlighting its techniques and methods of realization.

“The art of unraveling the cocoons to weave them was devised by a woman of the island of Cos, Panfile, daughter of Plataea, who should not be defrauded of the glory of having devised the way to strip women naked by dressing them” (Pliny the Elder, N.H. , XI, 26).

Inspired by these words of Pliny the Elder, extrapolated from his best-known work “Naturalis Historia”, we have chosen a theme that will become the guideline of the Miniartextil 32 Exhibition: “DENUDARE FEMINAS VESTIS” (Naked women by dressing them). It means that clothes which they let the light through and thus let what is hidden be seen.

The work must possess the following characteristics: original work, made by hand or where the technique is controlled by the artist, made with textile materials or techniques; it can be two- or three-dimensional. The dimensions of the work should categorically not exceed 20x20x20 centimeters. The use of passe partouts is prohibited. The work is not to be conceived hanging or suspended from a support and connection to the electric line must not be required.

The admission of the work to the exhibition is subject to the unquestionable selection made by a Jury directly appointed by the ARTE&ARTE cultural association which, in addition to selecting the 54 pieces that will be exhibited in the exhibition

Admission of the work to the exhibition is subject to the unquestionable selection made by a Jury directly appointed by the Cultural Association ARTE&ARTE and which, in addition to selecting the 54 pieces that will be displayed in the exhibition, will also award the annual “NAZZARENA BORTOLASO PRIZE”.

METHODS AND TIMES OF PARTICIPATION

PUBLICATION DATE OF THE CALL  8 March 2023

DATE OF CALL CLOSURE  30 April 2023

JURY MEETING 30 May 2023

NOTIFICATION OF SELECTED WORKS   5 June 2023

SUBMISSION OF SELECTED WORKS TO COMO  no later 15 July 2023

OPENING MINIARTEXTIL 2023 IN COMO  5 August 2023

FINISSAGE MINIARTEXTIL 2023 IN COMO 3 September 2023

To participate in the call it is necessary to send, no later than April 30th 2023 via wetransfer to contest@miniartextil.it:

INFO, RULES AND ENTRY FORM DOWNLOADABLE HERE ITA/ENGINFO, REGOLAMENTO E MODULO DI ISCRIZIONE SCARICABILE QUI ITA/ENG