Eventi

La nona Biennale Internazionale del Lino di Portneuf

Deschambault-Grondines, 3 maggio 2021 – Le mostre della nona Biennale Internationale du Lin de Portneuf (BILP) saranno presentate dal 19 giugno al 3 ottobre 2021, in vari siti a Deschambault-Grondines. Verranno infatti presentate al pubblico due mostre collettive, insieme ad attività di scambio culturale che mirano a promuovere il dialogo tra i creatori e il pubblico.

La mostra, intitolata Turnarounds, riunisce le opere di 20 artisti professionisti provenienti da Quebec, Canada, Stati Uniti, Francia, Belgio, Paesi Bassi, Polonia, Lituania, nonché quelle di due artisti delegati dal comitato organizzatore di Contextile, un Evento portoghese.

Il BILP mette in mostra anche artisti emergenti presentando la mostra Le fleuve en partage, a cui partecipano diciotto studenti d’arte di vari college e università.

Magda Sobon, Heartbeat (détail), 2021, from Poland

I visitatori potranno apprezzare una varietà di approcci creativi che riflettono le tendenze più attuali nell’arte contemporanea. Che si tratti di disegno, pittura, scultura, fotografia, installazione o anche di tecniche radicate nella tradizione dei mestieri raffinati, come arazzi, vetri soffiati o vimini, le opere presentate hanno in comune il fatto che tutte mettono in risalto il lino, sia materialmente che concettualmente.

Il comitato organizzatore della Biennale Internazionale del Lino di Portneuf continua nel suo impegno nel diffondere la creazione contemporanea offrendo inoltre un’opportunità privilegiata per scoprire, vivere e celebrare le arti ai visitatori dei siti del patrimonio,

Stéphanie Jacques, Le coeur des mains (détail) 2021, from Belgium.

Fonti :
Dominique Roy, Executive Director
info@biennaledulin.com www.biennaledulin.com
https://www.facebook.com/BILPinfo/

EventiEvents

The ninth Biennale Internationale du Lin de Portneuf

Deschambault-Grondines, May 3rd 2021 – The exhibitions of the ninth Biennale Internationale du Lin de Portneuf (BILP) will be presented from June 19th to October 3rd 2021, in various heritage sites in Deschambault-Grondines. Two collective exhibitions will in fact be presented to the public, together with cultural exchange activities that aim to promote dialogue between the creators and the public.

The exhibition, entitled Turnarounds, brings together the works of 20 professional artists from Quebec, Canada, the United States, France, Belgium, the Netherlands, Poland, Lithuania, as well as those of two artists delegated by the organizing committee of Contextile, a Portuguese event.

The BILP also showcases emerging artists by presenting the exhibition Le fleuve en partage, to which eighteen art students from various colleges and universities are participating.

Magda Sobon, Heartbeat (détail), 2021, from Poland

Visitors will be able to appreciate a variety of creative approaches that reflect the most current trends in contemporary art. Whether it is drawing, painting, sculpture, photography, installation or even techniques rooted in the tradition of fine crafts, such as tapestry, blown glass or wickerwork, the works presented have in common that they all highlight linen, both materially and conceptually.

The Biennale Internationale du Lin de Portneuf’s organizing committee is staying the course on the dissemination of contemporary creation. Furthermore, it remains convinced of doing useful work by offering to the visitors of heritage sites a privileged opportunity to discover, experience and celebrate the arts.

Stéphanie Jacques, Le coeur des mains (détail) 2021, from Belgium.

Fonti :
Dominique Roy, Executive Director
info@biennaledulin.com www.biennaledulin.com
https://www.facebook.com/BILPinfo/