Textile pills

L’IMMAGINARIO DI HAYAO MIYAZAKI NELLA TAPPEZZERIA D’AUBUSSON

L’immaginario di Hayao Miyazaki nella tapisserie d’Aubusson

Il 21 aprile 2023 è stata presentato al pubblico il terzo degli arazzi monumentali tratti dai grandi film del maestro dell’animazione giapponese Hayao Miyazaki (Spirited Away, Princess Mononoké, Howl’s Moving Castle, Nausicaä of the Valley of the Wind).
Tratto dal film “The Walking Castle”, l’arazzo misura 5 mt x 5mt e sono stati impiegati 11 mesi per la tessitura di questa opera.
L’accordo tra lo studio Ghibli Inc. e la Cité internationale de la tapisserie di Aubusson era stato siglato nel luglio 2009 e prevede la realizzazione di cinque arazzi che ha avuto inizio nel 2020 e terminerà a fine 2023.

Textile pills

THE IMAGINATION OF HAYAO MIYAZAKI IN AUBUSSON TAPESTRY

Hayao Miyazaki’s imagery in the tapisserie d’Aubusson

On April 21, 2023, the third of the monumental tapestries taken from the great films of Japanese animation master Hayao Miyazaki (Spirited Away, Princess Mononoké, Howl’s Moving Castle, Nausicaä of the Valley of the Wind) was presented to the public.
Based on the film “The Walking Castle,” the tapestry measures 5m x 5m and 11 months were spent weaving this work.
The agreement between the Ghibli Inc. studio and the Cité internationale de la tapisserie in Aubusson had been signed in July 2009 and involves the production of five tapestries that began in 2020 and will end in late 2023.