Events

rs548049170_1_69869_TT (The Other Shapes of Me) “Errors, Limits and Malfunctions”

Artist:   Emilio Vavarella
Dates: 22 January – 28 February 2021
Curated and produced by Ramdom
Exhibition venue: Modern Art Base, Building 2, 10 Middle Jianguo Road, Huangpu, Shanghai (RPC)
Hours: From Tuesday to Sunday 10:00-20:00 (closed on Mondays and public holidays)
Info: www.ramdom.net http://arthubasia.org/ www.theothershapesofme.ramdom.net http://www.emiliovavarella.com/

 

The project rs548049170_1_69869_TT (The Other Shapes of Me) by artist Emilio Vavarella, winner of the 6th Edition of Italian Council (program to promote Italian contemporary art in the world by the Directorate-General for Contemporary Creativity of the Italian Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism), is now landing in Shanghai, China, with the exhibition “Errors, Limits and Malfunctions”, curated by Ramdom and Arthub.

The exhibition revolves around Vavarella’s rs548049170_1_69869_TT (The Other Shapes of Me) project. The title of the project refers to the first line of text resulting from the genotyping of Vavarella’s DNA. The work is based on the translation of his genetic code in a large fabric, through the labour of his mother, using one of the first modern computational machines: the Jacquard loom. The result is a monumental work composed of a fabric, a loom and a video, that is part of the permanent collection of MAMbo – Museo d’Arte Moderna di Bologna.

Processo presso la Tessitura Giaquinto, Gagliano del Capo (LE), Courtesy Ramdom e l’Artista, Crediti fotografici Alessia Rollo

The exhibition in Shanghai represents the second chapter of a trilogy of exhibitions: the first chapter, “Ideas, Hypotheses, Assumptions and Objects” (July-September 2020, Gagliano del Capo, Italy) focused on the open, performative, and rhizomatic production process of the project. The second chapter, titled “Errors, Limits and Malfunctions”, bridges Vavarella’s artistic research in his rs548049170_1_69869_TT project with a wider reflection on his artistic methodology and, more specifically, on Vavarella’s approach to technological errors and the intrinsic limits of technology.

Genesis, Full HD Video, 20:00, 2020, Courtesy Ramdom e l’Artista, Crediti fotografici Alessia Rollo

The theme of the limit of technology has deep roots in the history of 20th Century Art, and in particular in the history of technology and technological power, providing an aesthetic line of inquiries that can be retrieved in seminal works by Vavarella, which will be exhibited for the first time in China. The list of works in the exhibition includes the series of 44 photos from his The Sicilian Family (2012) series; the photographic installation THE GOOGLE TRILOGY – 3. The Driver and the Cameras (2013) and his art film Animal cinema (2017). Thus, the show moves from these early works up to the monumental more than eighty meters-long (and sixty centimeters-wide) grayscale fabric of rs548049170_1_69869_TT (The Other Shapes of Me). Finally, the exhibition includes Vavarella’s new art film Genesis (2021), that revolves around his mother working in a textile laboratory to recreate Vavarella’s DNA as a textile. A new series of smaller format textile-based works, titled DNA Samples (2021) will be also shown for the first time.  Finally, a video screen on a plasma monitor will broadcast, in a loop, the artist’s genomic sequence, along a curatorial selection of historical documents related to the history of the Jacquard loom, bridging the Italian and Chinese textile traditions curated by the Independent curator Chao Jiaxing.

La pubblicazione rs548049170_1_69869_TT

The book rs548049170_1_69869_TT will be also made available during the exhition. Published by MOUSSE and edited by Emilio Vavarella, Claudio Zecchi, and Paolo Mele, it highlights and extends the scope of the project through the contributions of fifteen thinkers and practitioners from the fields of art, philosophy, bioengineering, media theory, and the history of science and technology, among which: Lorenzo Balbi, George M. Church, Francesco Giaquinto, Ellen Harlizius-Klück, Sabine Himmelsbach, Stephen Monteiro, Carla Petrocelli, Davide Quadrio, Eugene Thacker, Ed Regis, Devin Wangert and Ursula Wolz.

The third chapter of this trilogy of exhibitions will reveal the final form of rs548049170_1_69869_TT (The Other Shapes of Me): a large-scale modified Jacquard loom that hosts a video and a textile. The work will be unveiled in Spring 2021 in Bologna (Italy) as part of Art City.

 The Sicilian Family, Stampa per sublimazione su alluminio, 44 elements, X:310cm; Y:97cm overall, 2012-2013, Courtesy l’Artista

Institutional partners:

MAMbo – Museo d’Arte Moderna di Bologna (Italy); The Film Study Center (Harvard); Arthub (Shanghai); Gallleriapiù (Italy)

With the support of:

Modern Art Base (Shanghai) and Consolato Generale d’Italia, Shanghai

Technical partner:

Tessitura Giaquinto (Gagliano del Capo, LE)

Media partner:

ATP Diary

Eventi

rs548049170_1_69869_TT (The Other Shapes of Me) “Errors, Limits and Malfunctions”

Artista: Emilio Vavarella
Date: 22 gennaio – 28 febbraio 2021
Curato e prodotto da Ramdom
Sede: Modern Art Base, Building 2, 10 Middle Jianguo Road, Huangpu, Shanghai (RPC)
Orari: Dal martedì alla domenica 10:00-20:00 (chiuso il lunedì e durante le feste nazionali)
Info:                 www.ramdom.net http://arthubasia.org/ www.theothershapesofme.ramdom.net http://www.emiliovavarella.com/

 

rs548049170_1_69869_TT (The Other Shapes of Me), progetto di Emilio Vavarella e vincitore della 6. Edizione di Italian Council (programma di promozione di arte contemporanea italiana nel mondo della Direzione Generale Contemporanea del Ministero per i Beni e le Attività Culturali per il Turismo), arriva a Shanghai, Cina, con la mostra “Errori, Limiti e Malfuzionamenti”, curata da Ramdom e Arthub.

Il titolo del progetto – rs548049170_1_69869_TT (The Other Shapes of Me) – attorno al quale ruota tutta la mostra, fa riferimento alla prima riga di testo risultante dalla genotipizzazione del DNA di Vavarella. Il lavoro consiste in una traduzione, effettuata dalla madre dell’artista attraverso processi analogici e digitali, del codice genetico in tessuto, usando una delle prime macchine computazionali moderne: il telaio Jacquard. Il risultato finale è un’opera monumentale composta da un tessuto, un telaio e un film parte della collezione permanente del MAMbo — Museo d’Arte Moderna di Bologna.

Processo presso la Tessitura Giaquinto, Gagliano del Capo (LE), Courtesy Ramdom e l’Artista, Crediti fotografici Alessia Rollo

La mostra di Shanghai rappresenta il secondo capitolo di una trilogia di mostre: il primo capito dal titolo “Idee, ipotesi, assunti e oggetti” (luglio-settembre 2020, Gagliano del Capo) si è concentrato sulla dimensione aperta, performativa e rizomatica del progetto. Il secondo capitolo, dal titolo “Errori, limiti e malfunzionamenti”, è l’occasione, invece, per mettere in relazione il percorso artistico di Vavarella con The Other Shapes of Me insistendo sull’aspetto metodologico e nella fattispecie su uno dei temi più cari all’artista: l’errore e i limiti intrinsechi nella tecnologia.

Questo tema, le cui radici sono a largo spettro presenti nella storia dell’arte del 20° Secolo, e nella storia della tecnologia e del potere tecnologico nello specifico, alimenta una linea estetica che è rintracciabile in opere fondamentali di Vavarella esposte per la prima volta in Cina. La lista di lavori in mostra include una serie di 44 foto di The Sicilian Family (2012), l’installazione fotografica THE GOOGLE TRILOGY – 3. The Driver and the Cameras (2013) e il film Animal cinema (2017).

Genesis, Full HD Video, 20:00, 2020, Courtesy Ramdom e l’Artista, Crediti fotografici Alessia Rollo

per ricreare il DNA di Vavarella in forma di tessuto. Una nuova serie di lavori tessili in piccolo formato dal titolo DNA Samples (2021) sarà poi mostrata per la prima volta in assoluto. La mostra si chiude quindi con un video in loop della sequenza del genoma dell’artista e una rigorosa selezione di materiali di documentazione storica relativi alla tradizione tessile Jacquard in Cina e in Italia a cura dalla curatrice indipendente Chao Jiaxing.

La pubblicazione rs548049170_1_69869_TT

La pubblicazione rs548049170_1_69869_TT dedicata al progetto sarà disponibile durante la mostra. Pubblicata da MOUSSE e curata da Emilio Vavarella, Claudio Zecchi e Paolo Mele, questa si offre come un’estensione della ricerca e del progetto attraverso il contributo di quindici professionisti ed esperti in varie discipline dall’arte alla filosofia, dalla biologia all’informatica, dall’economia all’artigianato. Tra questi: Lorenzo Balbi, George M. Church, Francesco Giaquinto, Ellen Harlizius-Klück, Sabine Himmelsbach, Stephen Monteiro, Carla Petrocelli, Davide Quadrio, Eugene Thacker, Ed Regis, Devin Wangert, Ursula Wolz.

Il terzo capitolo di questa trilogia di mostre rivelerà la forma finale di rs548049170_1_69869_TT (The Other Shapes of Me): un telaio Jacquard modificato di grandi dimensioni capace di ospitare il video e il tessuto. L’opera sarà svelata nella primavera del 2021 a Bologna (Italia) come parte del programma Art City.

 The Sicilian Family, Stampa per sublimazione su alluminio, 44 elements, X:310cm; Y:97cm overall, 2012-2013, Courtesy l’Artista

Partners Istituzionali:

MAMbo – Museo d’Arte Moderna di Bologna (Italia); The Film Study Center (Harvard); Arthub (Shanghai); Gallleriapiù (Italia)

Con il support di:

Modern Art Base (Shanghai) and Consolato Generale d’Italia, Shanghai

Partners tecnici:

Tessitura Giaquinto (Gagliano del Capo, LE)

Media partner:

ATP Diary

Barbara Pavan

English version Sono nata a Monza nel 1969 ma cresciuta in provincia di Biella, terra di filati e tessuti. Mi sono occupata lungamente di arte contemporanea, dopo aver trasformato una passione in una professione. Ho curato mostre, progetti espositivi, manifestazioni culturali, cataloghi e blog tematici, collaborando con associazioni, gallerie, istituzioni pubbliche e private. Da qualche anno la mia attenzione è rivolta prevalentemente verso l’arte tessile e la fiber art, linguaggi contemporanei che assecondano un antico e mai sopito interesse per i tappeti ed i tessuti antichi. Su ARTEMORBIDA voglio raccontare la fiber art italiana, con interviste alle artiste ed agli artisti e recensioni degli eventi e delle mostre legate all’arte tessile sul territorio nazionale.